翔隆代理的系列专利侵权案画上圆满句号，获由衷称赞

历时16个月，随着日前最后一件民事裁定书的送达，翔隆代理普瑞圣公司在10余件诉讼博弈中未失一局，应诉“电动平衡车”专利侵权系列案画上圆满句号，使得委托人在专利阻击战中冲出重围，在激烈的商业竞争中站稳了脚跟。

普瑞圣公司遭遇的系列专利诉讼案，以海关扣押其出口产品拉开序幕，历经冻结巨额资金的财产保全和证据保全、拆卸涉案产品技术比对、多次庭审博弈等诉讼环节；涉及“电动平衡车”的整车结构、控制系统、支撑盖、车体、转动机构、启动（转弯）和自我平衡方法等专利诉讼；既有机械结构的比对，也有控制方法的分析；既有法院的司法诉讼、也有国家知识产权局的无效审查。在最后一案中，翔隆团队律师坚称：应当对权利要求中的技术特征进行准确的解释，不能超出母案范围；内置不外露的支撑盖不能涵盖现有技术的顶盖；开机即启动的控制电路不同于有人站立才启动的控制电路，通过有理有据的实物演示，把控了每一个争议环节，信心满满地拿下最后一局。

在该系列案件中，原告对电动平衡车的专利布局不可谓不周全，其资金实力和业界影响都优于同行，迫使众多平衡车厂家在诉讼案败下阵来。面对这样的对手，翔隆攻城拔寨，一步一个脚印走出坚实步伐，使得不利局面云开雾散，当事人由衷感叹“这是我们最好的选择！”（图片来源于互联网）