翔隆赢得上海高级法院审理的专利侵权案

      上海市高级人民法院日前作出终审裁定，准许上诉人撤诉。这标志着翔隆代理的20余件关联案件均获胜，在此之前，上海知识产权法院、苏州市中级人民法院、宁波市中级人民法院已经分别判决驳回原告双峰公司的诉讼请求或者裁定其撤诉。至此，涉及数十家企业的专利诉讼关联案划上句号，专利权人偃旗息鼓。

      翔隆团队接受委托后，一方面从结构上进行分析，认为被诉产品没有落入专利权保护范围；一方面对涉案专利提出无效宣告请求。两方面的抗辩理由均获得成功：法院判决涉案产品不落入专利权保护范围；国家知识产权局宣告涉案专利权全部无效。

      专利权人在提起诉讼前，应仔细评估专利的有效性，对专利方案的来源作出客观真实的阐述。将国外已经公开销售的产品改头换面在中国申请专利并据此排挤同行、打压竞争对手既不合理、也不合法，最终会损兵折将、竹篮打水一场空。翔隆团队在本系列案中扎实稳健，诉讼代理意见被不同省份的法院采纳，体现了严谨务实的专业风格。

       （图为上海市高级人民法院）